AdWords
1.2K Usuários online agora
1.2K Usuários online agora
Otimização de ROI, CTR, índice de Qualidade, segmentação, página de destino.
Guie-me
star_border
Responder

Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Funcionário do Google

Fala, galera!

 

Hoje vou escrever sobre um assunto que é super simples mas que quase sempre confunde alguns anunciantes que costumo tratar: a definição de idiomas de campanhas.

 

 

Quando mexemos nas configurações de idiomas, estamos dando à ferramenta uma orientação de restrição de exibição dos nossos anúncios. E como funciona o processo de exibir ou não os nossos links patrocinados, com relação à variável idioma? É simples!

 

Primeiramente o AdWords identifica o idioma do usuário que está fazendo a busca, seguindo a seguinte ordem:

  1. Lingua padrão do domínio em que o usuário está pesquisando. Ex: google.fr = francês; google.cl = espanhol (Chile); google.com.br = português (Brasil), ou;
  2. Se este usuário estiver no google.com, isto é, sem selecionar um domínio de país específico, identificamos pelo idioma selecionado nas preferências da conta do e-mail deste usuário

 

Depois disso a nossa ferramenta faz a localização da pessoa baseada em:

  1. Domínio. Ex: google.fr = França, ou;
  2. Se o usuário estiver navegando no google.com, o AdWords vai fazer o rastreamento através do IP deste usuário

 

Havendo conexão entre localização e idioma, seu anúncio poderá ser exibido.

 

Conclusão: é altamente recomendável habilitar o idioma inglês (ou até mesmo espanhol) para campanhas que segmentem o Brasil como região, dado o grande volume de usuários com configurações de contas de e-mail nesta língua.

 

PS: para que isso tudo esteja valendo, é importante salientar que a sua campanha deve estar configurada para exibir anúncios para Pessoas pesquisando, visualizando ou que estejam em páginas sobre minha região de segmentação (é a config padrão que está em "opções de local avançadas")Do contrário, faremos a localização somente através do IP da pessoa.

Especialistas responderamverified_user

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Principal Colaborador
Ótimo artigo Thiago, estes dias vi um aviso em uma conta de um cliente falando que a partir de agora a campanha esta apta para ser exibida internacionalmente e que eu deveria revisar a segmentação que se tratava de uma mudança geral no AdWords.

Achei estranho pq não se trata de uma campanha internacional nem nacional apenas regional, poderia dar mais detalhes sobre isso?

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Funcionário do Google
Hey Antonio! Legal a sua dúvida.

Qualquer campanha do AdWords pode ser exibida em qualquer lugar do mundo, basta que as configurações de local e idioma estejam selecionadas adequadamente.

Talvez você esteja se referindo a algumas opções avançadas de local, que são configurações que permitem selecionar uma pessoa que está em sua região de segmentação (usando um IP deste local, por exemplo); ou que tenham interesse em seu local (a pessoa em Tóquio mas busca por livrarias em Limeira, sendo Limeira o seu local) ou a união de ambos os casos, que é a opção padrão do AdWords.

Será que foi uma mensagem relacionada a isso que você viu? Se não for, tente ver na conta do seu cliente qual foi a mensagem que apareceu e divida com a gente =]

Um abração e sucesso!

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Principal Colaborador
Olá Thiago, infelizmente eu apaguei a mensagem, mas ele se referia a uma função nova por isso achei estranho

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Funcionário do Google
Oi Antonio,
Falei com algumas pessoas aqui no Google e todos falaram aquilo que eu postei acima da sua resposta, mas agora fiquei curioso: você consegue uma captura de tela pra a gente?

Abraços

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Principal Colaborador
Como falei Thiago eu acabei apagando a mensagem, mas caso a veja novamente posto aqui, por hora muito obrigado

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Principal Colaborador

Oi Antônio,

 

Será que não foi uma notificação dessa?

Notificação idioma

--

Google+ | LinkedIn | Twitter


"O primeiro passo para aprender a pensar, curiosamente, é aprender a observar. Só que isso, infelizmente, ninguém ensina." (Stephen Kanitz)

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Principal Colaborador
exatamente, grande JoseDantas

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Funcionário do Google
Legal Gente!

Obrigado JoseDantas e desculpe fazer a mesma pergunta, AntonioMuniz.

Esse é o nosso "local de interesse" que está mudando um pouco. Atualmente, quando alguém está no Brasil (e somente no Brasil) e digita na busca o nome de uma cidade específica (também no Brasil), o Google pode mostrar o anúncio daquela cidade mesmo que o usuário não esteja fisicamente lá.

O que está mudando é que agora vai valer para qualquer país. Por ex: se eu estou no Japão e digito "desentupidora São Paulo", vou poder ver os anúncios de São Paulo.

Para configurar isso, basta entrar em opções de local (avançadas)

Abraços!

Re: Sem confusão pra definir Idioma de Campanha!

Principal Colaborador
sem problemas Thiago e obrigado pela explicação